skip to main |
skip to sidebar
Buenos aires
Insgesamt fasch ei Wuche heimer hie i dere verruckte 
Hammerstadt verbracht. Me cha sech eifach gar nid vorschteue, wi gross di Stadt eigentlech isch. Ihres Zaentrum het um di 6 Millione Iiwohner, doch rundum laebe ou nomau guet 7 Millione Luet. Ganz Buenos aires zellt fasch d' Helfti vo 
de argentinische Iiwohner. Ueberall wode haere luegsch gsesch Gschaefter, Strasse, Outos, Taxis, Wulchechratzer u e Umaengi a Luet. D' Stadt pulsiert nume so vor Laebe, so isches kes Wunder, dass de jede Abe todmued i dis Bett gheisch um di vo daem ganze Rummel choenne ds erhole. Aber si het oeppis di Stadt, si het ues im Grosse u Ganze sehr guet gfalle. Was haut immer wider ganz leid isch i dene Grossstedt, isch ds Zaemepralle vo Riich und Arm. U 
das isch hie wider mau ganz schtrub gsi. Es git x Luet, wo uf dr Schtrass 
laebe, wo ihres Nachtlager z.B. diraekt ir Fussganegerzone vor tuerschte Iichoufsschtrass ufschloe u sech ires wenige Gaeld mit Karton - u Papiersammle verdiene. Jede Abe gseht me se i de Ghuederseck umenuele, um Bruchbars use ds sueche. Ihri Chind schicke si id Metro zum ga baettle u es schiint normal ds si, dass e Obdachlose ines Reschtaurant ine geit, um de Luet iri Aessraeschte ga ab ds chnoepfe. So Sache si de aube chli d' Chehrsite vo de Stedt u am Liebschte wett me maengisch eifach choenne dreuber hinwaeg luege aber das isch no schwirig. Natuerlech gits aber ou gad so viu Positivs. D' Argentinier si eifach wahri Kuenschtlertype u immer u ueberau veranschtalte si Handwaerkermaerite, fuehre Tango uf, mache dr Clown oder
imitiere irgendwelchi Promis. Das sorgt fuer witere rege Betrieb aber es macht eifach e rise Spass, ihne derbi choenne zue ds luege. Ga aluege simer ou Einiges. 2 Tage heimer is im Tigre Delta vergnuegt. Das isch e Stadtteil usserhalb vom Zentrum. Ds Delta saelber isch e Erholigsoase fuer di riiche Porteños u jedes Wucheaend wirds dert randvoll. De choeme si aui mit irne tuere
Chaere dert haere u fahre naer mit irne Yachte im Delta desume. Ds Delta saelber isch aber sehr beidruckend gsi. Es isch es Netzwaerk vo chline Fluessli u me schtuunet, wi gruen das dert alles isch. Im Delta saelber gseht me viu Pfahlboute, wo ou no einigi Luet laebe. Ou shoppe het me dert hervorragend choenne (Geldbeut
el laesst gruessen)!! Witers heimer ds Riicheviertel Recoleta u Palermo bsuecht, wo dr beruehmt Promifriedhof ligt, wo ou d' Evita iri Rueh het gfunde. In La Boca gseht me di farbige Huesli u jede Menge Tango. In Retiro isch ds Microcentro, dert herrscht am Meischte Betrieb u dert befinde sech di Meischte Laede. Eigentlech heimer ja nume e Bruchteil vo dere Stadt gseh, doch gloffe simer wider weis nid wi maenge Kilometer u das trotz Metro, Busse u Zug. Am let
schte Samschtig heimer du nach 10 Moenet wider mau es bekannts Gsicht doerfe gseh. D' Sarah isch in Buenos aires itroffe u mir hei ues mega gfroeit, si ds gseh. Es isch richtig schoen gsi, wider mau mit Oepperem choenne Baernduetsch ds rede u di noeischte Gschichte us dr Schwyz ds ghoere. Ou Kusi het sech speziell gfroeit, aendlech het er mau e Partnerin gfunde, wo mit ihm di feine Fleischspezialitaete vo Argentinie het gnosse. Gschlemmet heimer hie sowiso wi di Grosse... Fuer ues geit huet d' Reis witer, d' Sarah blibt no 2 Wuche u widmet sech vou irem Spanisch u de schwirige Schritte vom Tango.
Hammerstadt verbracht. Me cha sech eifach gar nid vorschteue, wi gross di Stadt eigentlech isch. Ihres Zaentrum het um di 6 Millione Iiwohner, doch rundum laebe ou nomau guet 7 Millione Luet. Ganz Buenos aires zellt fasch d' Helfti vo 
de argentinische Iiwohner. Ueberall wode haere luegsch gsesch Gschaefter, Strasse, Outos, Taxis, Wulchechratzer u e Umaengi a Luet. D' Stadt pulsiert nume so vor Laebe, so isches kes Wunder, dass de jede Abe todmued i dis Bett gheisch um di vo daem ganze Rummel choenne ds erhole. Aber si het oeppis di Stadt, si het ues im Grosse u Ganze sehr guet gfalle. Was haut immer wider ganz leid isch i dene Grossstedt, isch ds Zaemepralle vo Riich und Arm. U 
das isch hie wider mau ganz schtrub gsi. Es git x Luet, wo uf dr Schtrass 
laebe, wo ihres Nachtlager z.B. diraekt ir Fussganegerzone vor tuerschte Iichoufsschtrass ufschloe u sech ires wenige Gaeld mit Karton - u Papiersammle verdiene. Jede Abe gseht me se i de Ghuederseck umenuele, um Bruchbars use ds sueche. Ihri Chind schicke si id Metro zum ga baettle u es schiint normal ds si, dass e Obdachlose ines Reschtaurant ine geit, um de Luet iri Aessraeschte ga ab ds chnoepfe. So Sache si de aube chli d' Chehrsite vo de Stedt u am Liebschte wett me maengisch eifach choenne dreuber hinwaeg luege aber das isch no schwirig. Natuerlech gits aber ou gad so viu Positivs. D' Argentinier si eifach wahri Kuenschtlertype u immer u ueberau veranschtalte si Handwaerkermaerite, fuehre Tango uf, mache dr Clown oder
imitiere irgendwelchi Promis. Das sorgt fuer witere rege Betrieb aber es macht eifach e rise Spass, ihne derbi choenne zue ds luege. Ga aluege simer ou Einiges. 2 Tage heimer is im Tigre Delta vergnuegt. Das isch e Stadtteil usserhalb vom Zentrum. Ds Delta saelber isch e Erholigsoase fuer di riiche Porteños u jedes Wucheaend wirds dert randvoll. De choeme si aui mit irne tuere
Chaere dert haere u fahre naer mit irne Yachte im Delta desume. Ds Delta saelber isch aber sehr beidruckend gsi. Es isch es Netzwaerk vo chline Fluessli u me schtuunet, wi gruen das dert alles isch. Im Delta saelber gseht me viu Pfahlboute, wo ou no einigi Luet laebe. Ou shoppe het me dert hervorragend choenne (Geldbeut
el laesst gruessen)!! Witers heimer ds Riicheviertel Recoleta u Palermo bsuecht, wo dr beruehmt Promifriedhof ligt, wo ou d' Evita iri Rueh het gfunde. In La Boca gseht me di farbige Huesli u jede Menge Tango. In Retiro isch ds Microcentro, dert herrscht am Meischte Betrieb u dert befinde sech di Meischte Laede. Eigentlech heimer ja nume e Bruchteil vo dere Stadt gseh, doch gloffe simer wider weis nid wi maenge Kilometer u das trotz Metro, Busse u Zug. Am let
schte Samschtig heimer du nach 10 Moenet wider mau es bekannts Gsicht doerfe gseh. D' Sarah isch in Buenos aires itroffe u mir hei ues mega gfroeit, si ds gseh. Es isch richtig schoen gsi, wider mau mit Oepperem choenne Baernduetsch ds rede u di noeischte Gschichte us dr Schwyz ds ghoere. Ou Kusi het sech speziell gfroeit, aendlech het er mau e Partnerin gfunde, wo mit ihm di feine Fleischspezialitaete vo Argentinie het gnosse. Gschlemmet heimer hie sowiso wi di Grosse... Fuer ues geit huet d' Reis witer, d' Sarah blibt no 2 Wuche u widmet sech vou irem Spanisch u de schwirige Schritte vom Tango.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen